qz1

早上起来看到东南早报的一条微博,说百度百科收录了“肚烂”、植物“塞林木”等一些词,这些词实际上是闽南语脏话,这百度的编辑实在是太二了。以前自己的百度百科,写得那么完整那么好,编辑随便找个理由就可以不让你过。这种烂词百度竟然放它们过了。现在这些词条都已经被百度删除了。我也来收藏一下这个经典的百科词条。

下面是当时词条的内容:

”肚烂“是一种流行在厦漳泉的一种急性传染病。

患病症状:面色难看,内分泌失调,肾上腺素分泌过多,会引起狂躁情绪。

发病年龄普遍在中青年,特别是青春期更为多见,男性高于女性。

”肚烂“病的根本原因是在与人接触时产生的间接感染 ,如说话口水传播、肢体碰撞接触感染等。

“肚烂”病最初是由一种叫做“胯粒霉松”病毒引起的。

治疗方法:煎服一味叫“塞林木”的中药, 塞林木,又称作堵林木、塞林梁、杆林梁。属杉科植物,常绿乔木,广泛分布于福建闽南地区和台湾等地区。木可做梁,叶可入药。味苦,伴有恶臭,但对治疗“肚烂”病很有帮助。但是药三分毒,如对没有此病患者使用会适得其反。

看完这段,我真是佩服这个恶搞的人,太有才了。我大概解释下,这段的意思。

”肚烂“在闽南语是生气,发火的意思。

“胯粒霉松”是”看你不爽“的意思,这药名起得挺专业,-_-|||

”塞林木,又称作堵林木、塞林梁、杆林梁“,这个和”草泥马“的意思差不多,都是用来问候你家人……

这几个解释后,这段就很好理解。不知道这个事件会不会引起各地的人,用方言词都去做百度百科。

"肚烂""塞林木""杆林梁"等闽南语脏话进百度百科



无觅相关文章插件,快速提升流量

目前有2 条留言

  1. 2011年11月03日 23:44 wenger   |  引用  |  #1     

    学习,学习。。。加油。。在这里学习。。。

  2. 2011年11月09日 12:53 匿名   |  引用  |  #2     

    肚烂是 生气的意思 你太有才了

发表评论

给你一个全球独一无二的头像
填上用户名,写下看法,表达意见,欢迎吐槽......

/ 快捷键:Ctrl+Enter